Eibarko euskara hiztegia
findu
1.
fintze
( findutze)
.
du
ad.
(TE).
Afinar(se),
refinar(se),
volverse fino,-a.
Fin edo finago bihurtu.
Ezkondu danetik findu ein da oso, etxekalte zan ha. / Desde que se ha casado, se ha vuelto enteramente económico el que era un manirroto. /
Zerbitzaille egon zan haundiki batzuen etxian, findutzia gurarik. / Estuvo de sirviente en casa de unos grandes, queriendo aprender urbanidad. /
Basoko harek bihar eban apur bat fintzia. / Aquel rústico ya necesitaba afinarse un poco.
2.
fintze
( findutze)
.
du
ad.
(TE).
Rematar,
suavizar,
alisar,
pulir.
Laztasuna edo zorroztasuna kendu; leundu.
Pieza horrek, ertzak findu biharrian dittu. / Esa pieza necesita rematar las aristas.